Örtülü monologlar tiyatro gösterisi

Gösteri listesi 

Hollanda’da yașayan müslüman kökenli kadınlar , isteselerde istemeselerde, ilgi odağı olmaktadırlar. Ancak gerçekten onlar hakkında bildiklerimiz nelerdir?

Bu soru Adelheid’ın yıllar önce kendi kendine sormuș oldugu ve hâla sormakta olduğu çok önemli bir soru. Hiç bu kadınların öykülerine, geleneklerine, güzelliklerine ve melankolizmine derinden bakma ve anlama merakimiz oldu mu? İşte bu nedenle merakla ve şefkatle onları anlamaya çalıșan Adelheid, Hollanda yollarına düştü ve farklı müslüman ülkelerde doğmuş ancak yaşamlarını Hollanda´da sürdüren bu kadınlarla tanışıp röportaj yaptı.

Röportajlar sonucunda elde edilen öyküler, çarpıcı ve samimi 12 monoloğun içeriğini olușturup, müslüman kökenli kadın oyuncular tarafindan canlandırılmaktadır. Oyunun müzikleri bir Türk kadin saz sanatçısı tarafından yorumlanmaktadir.

Yazan ve yöneten | Adelheid Roosen
Oyunculuk koçu | Titus Muizelaar
Oyuncular | Oya Capelle, Nazmiye Oral, Meral Polat
Müzik | Seval Okyay
Fotoğraf | Çigdem Yüksel
Türkçe çeviri | Hanneke van der Heijden
Yapımcı | Female Economy
Ortak yapımcı | Toneelgroep Amsterdam

örtülü monologlar | 17-04-2014 | Lahey, Hollanda | 20.15 s Theater aan het Spui