En uyumsuzu Hollandalılar çıktı
En uyumsuzu Hollandalılar çıktı
Ege´nin güzel kıyı ilçelerinden Fethiye´de de yabancılar için Türkçe dersi açılmış. İngiltere, Hollanda, Danimarka, İskoçya, Polonya, Ukrayna ve Türkmenistan´dan gelip Fethiye´ye yerleşen yabancılara Türkçe öğretiliyormuş. Çoğunluğu Türklerle evli kadınlar.
İşin matrak yanı, bazıları okul dışında biraz Türkçe öğrenmişler ama yerel ağızla! Başka deyişle İstanbul Türkçesi değil de Fethiye ağzıyla konuşuyorlarmış :-)
İlgi çeken başka ayrıntı da, Hollandalı ile Danimarkalıların Türkçe öğrenmekte biraz yavaş kaldıklarıymış. Öteki ülkelerden gelenler güzel güzel öğrenirken, Hollandalı ve Danimarkalılar biraz geride kalıyorlarmış. Dersin öğretmeni bunun nedeni olarak bunların İngilizce konuşmalarını gösteriyor. Ancak bu işte terslik var. O zaman anadilleri İngilizce olan İngiliz ve iskoç öğrenciler nasıl geri kalmıyorlar?
Avro Turk
FACEBOOK YORUMLAR